在我国的婚姻法中，规定婚姻关系是建立在自愿基础上的，而且其婚外行为不能侵害家庭内部的法律权益，如果有了外遇，也不能侵害婚姻关系的稳定和婚内伴侣的合法权益。因此，如果老婆出轨了，就要看情况来判断是否可以告第三者。
如果老婆出轨的第三者知道她已经结婚，但仍然与其有肉体关系，那么第三者就有责任，因为他(她)的行为已经侵害了已婚人士的婚姻权益。在这种情况下，丈夫是可以以第三者侵害婚姻权益为由，将其起诉并要求赔偿经济损失和精神损害的。
但是，如果老婆出轨的第三者不知道她已经结婚，只是在感情上有了纠葛，而丈夫不知情也没有发现异常的情况下，就无法对第三者提出指责和起诉。因为在这种情况下，第三者并不是故意侵害婚姻关系的，所以法律也不会对其进行严厉的惩罚。
当然，如果丈夫发现妻子出轨了，他还可以向法院提出离婚申请，以保护自己的婚姻权益和尊严。在离婚过程中，如果第三者参与其中，而且也承担一定的责任，那么可以将其列入离婚诉讼范围，将其行为曝光并尽可能地争取经济赔偿和精神损害赔偿。
总之，老婆出轨起诉第三者的情况具体要看具体情况分析，需要丈夫充分了解妻子的行为和第三者的态度，才能决定是否起诉，以及如何起诉。同时，在此过程中，要注意尊重妻子的意见和感受，以免产生更大的伤害和冲突。
